bringt

Force of Nature zeigt, wie extremes Wetter die Tierwelt an ihre Grenzen bringt

Ein Schimpanse gräbt im ausgetrockneten Flussbett eines senegalesischen Flusses nach Wasser. Eine Kolonie von 40.000 Flamingos, die durch einen Hurrikan zerstreut wurde. Ein Eisbär, der auf Eis jagt und unter seinen Füßen verschwindet. Dies sind keine Szenen aus einer fernen, vom Klimawandel veränderten Zukunft. Sie passieren gerade jetzt. Und dieses Jahr werden sie am Sonntagabend im Fernsehen zu sehen sein.

Extremes Wetter wird oft als eine menschliche Geschichte erzählt. Eine neue ITV-Dokumentarserie, Force of Nature, erinnert uns daran, dass es sich auch um eine ökologische Geschichte handelt.

Wir haben Jahrzehnte damit verbracht, die Atmosphäre und die von ihr erzeugten Extreme zu erforschen. Einer von uns fliegt an Bord eines Forschungsflugzeugs hindurch und misst Staub, Rauch und Schadstoffwolken. Und zwei von uns haben im Laufe ihrer Karriere analysiert, wie ein sich erwärmendes Klima Niederschläge, Überschwemmungen und Hitzewellen beschleunigt und wie sich Gesellschaften besser auf Klimaextreme vorbereiten können.

Als ITV „Force of Nature“ ankündigte, eine neue sechsteilige Wildtierserie mit dem Sprecher Andrew Lincoln, die extremes Wetter in den Mittelpunkt der Geschichte stellt, waren wir alle aufmerksam. Für Wissenschaftler wie uns, die ihren Lebensunterhalt mit der Erforschung der Atmosphäre verdienen, ist dies die Serie, auf die wir gewartet haben.

Force of Nature wurde drei Jahre lang von Plimsoll Productions, dem Team hinter einigen der meistgesehenen Naturgeschichten im Fernsehen, entwickelt und begleitet Tiere auf der ganzen Welt, während sie Hurrikanen, Überschwemmungen, Dürren und Waldbränden ausgesetzt sind. Der ausführende Produzent Mark Brownlow, der zuvor Blue Planet II produzierte, nennt dies „die wichtigste Geschichte unserer Zeit“. Wenn man sich die Serie ansieht, fällt es schwer, anderer Meinung zu sein.

Wissenschaftler können den Klimawandel nun mit außergewöhnlicher Präzision messen. Das Vereinigte Königreich überschritt im Juli 2022 zum ersten Mal die 40°C-Marke. Wissenschaftler haben herausgefunden, dass die Höchsttemperatur bei 38 oder 39°C liegen würde, wenn sich der legendäre Sommer 1976 im heutigen Klima wiederholen würde.

Bleibt am 31. Oktober 2024 nach schweren Überschwemmungen in Valencia, Spanien. Vicente Sargues/Shutterstock

Es gibt Hinweise darauf, dass die kurzen, heftigen Regenschauer, die Sturzfluten verursachen, in einem wärmeren Klima immer heftiger werden. Überschwemmungen wie in Valencia, bei denen im Jahr 2024 mehr als 200 Menschen ums Leben kamen, sind hier in Großbritannien durchaus möglich.

Der Rauch von Waldbränden kann sich über Tausende von Kilometern ausbreiten, und die kanadischen Waldbrände werden im Sommer 2023 den britischen Himmel in leuchtenden Farben färben. In diesem Sommer bedeckte der Rauch der kanadischen Waldbrände die Freiheitsstatue in New York, USA, was Anlass zur Besorgnis über Verzögerungen beim WM-Finale gab.

Wissenschaftler können Ruß und Staub über Kontinente hinweg verfolgen, sogar bis nach Grönland, wo sie Mikroben ernähren, die die Eisdecke verdunkeln und das Schmelzen beschleunigen. Wissen allein verändert jedoch selten das Verhalten.

Weltweiter Rauchtransport der australischen Waldbrände von August 2019 bis Januar 2020. NASA Goddard Space Flight Center.

Wie die Autoren Dan und Chip Heath 2007 in ihrem Buch Made to Stick: Why Some Ideas Survive and Others Die schrieben: „Menschen brauchen vielleicht Statistiken, aber sie glauben Geschichten.“ Klimaforscher hoffen oft, dass weitere Beweise die Meinung ändern werden. In Wirklichkeit handeln die Menschen nur aufgrund der Risiken, die sie sich vorstellen können. Und genau das macht Force of Nature.

Menschen haben Schwierigkeiten, angesichts von Risiken zu handeln, die sie sich nicht vorstellen können. Eine Warnung vor 40 mm Regen in drei Stunden bedeutet wenig, bis Sie gesehen haben, wie Wasser durch die Haustür von jemandem eindringt.

„Force of Nature“ nimmt das gleiche extreme Wetter, das unsere wissenschaftlichen Fachzeitschriften füllt, und zeigt, was es für Lebewesen ohne Vorhersagen, Warnungen oder Versicherungen bedeutet.

Das Klima unterscheidet nicht zwischen uns und ihnen. Die Dürre, die eine Ernte ruiniert, ist die gleiche Dürre, die Schimpansen an die Grenzen ihres Verstandes bringt. Die Sturmflut, die eine Küstenstadt überschwemmt, ist die gleiche, die ein Flamingo-Nistgebiet trifft. Der Rauch, der den Himmel orange färbt, rollt über die Wälder und alles, was darin lebt. Wenn man den Tieren dabei zusieht, wie sie mit diesen Ereignissen konfrontiert werden, wird die Abstraktion aufgehoben. Es macht Risiken greifbar, und greifbar ist es, was die Klimakommunikation dringend braucht.

Ein Feuerwehrmann hilft einem Wombat-Baby, nachdem es während der australischen Buschbrände aus seinem Bau aufgetaucht ist. © ITV

Was die Serie besonders wirkungsvoll macht, ist ihr Fokus auf Resilienz. Diese Tiere werden nicht als passive Opfer eines sich verändernden Klimas dargestellt. Sie passen sich an, improvisieren und überleben allen Widrigkeiten zum Trotz. Das ist wichtig, denn Fatalismus ist fast genauso gefährlich wie Verleugnung. Wenn Menschen glauben, dass nichts getan werden kann, ist die Wahrscheinlichkeit geringer, dass sie handeln.

Das Vereinigte Königreich ist für ein Klima geschaffen, das nicht mehr existiert. Das Wort „beispiellos“ wird immer häufiger zur Beschreibung extremer Wetterbedingungen verwendet. Hoffnung, die auf einem ehrlichen Verständnis zukünftiger Risiken basiert, ist das, was nötig ist, um Maßnahmen voranzutreiben, die Häuser widerstandsfähiger machen, Hochwasserschutz und Frühwarnsysteme stärken und die Emissionen fossiler Brennstoffe rasch reduzieren.

Das Fernsehen hat schon früher die Einstellung der Öffentlichkeit verändert. Im Jahr 2017 machte die BBC-Serie Blue Planet II die Plastikverschmutzung fast über Nacht von einem spezifischen Umweltproblem zu einem Gespräch am Küchentisch.

„Force of Nature“, das von denselben Händen entwickelt wurde und durch das Engagement von ITV für Klimainhalte unterstützt wird, hat das Potenzial, dasselbe bei extremen Wetterbedingungen zu bewirken.

Millionen von Menschen, die niemals einen wissenschaftlichen Artikel aufschlagen würden, werden sehen, wie ein Seeotter eine Hitzewelle im Meer übersteht. Diese Reichweite ist wichtig.

Aber eine Fernsehserie kann nicht verhindern, dass sich Unwetter zusammenbrauen. Wir müssen die Emissionen fossiler Brennstoffe schnell reduzieren, unsere Infrastruktur anpassen und uns auf die Klimaextreme vorbereiten, die bereits jetzt häufiger auftreten.

Gesellschaften bereiten sich selten auf Risiken vor, die sie sich nicht vorstellen können. Zu lange existierten extreme Wetterbedingungen am Rande unserer kollektiven Vorstellungskraft: etwas, das woanders oder irgendwann in der Zukunft passiert. Force of Nature zeigt, dass es hier und jetzt ist und das Leben von Tieren und Menschen gleichermaßen prägt.

Die größte Errungenschaft des Programms dürfte darin bestehen, die Unmittelbarkeit des Handlungsbedarfs aufzuzeigen.

„Bennelong in London“ ist ein merkwürdiges Werk, das Sie dazu bringt, die Vergangenheit, wie Sie sie kennen, neu zu überdenken

„Bennelong in London“, geschrieben von der preisgekrönten Muruwari-Dramatikerin Jane Harrison, ist ein nachdenkliches und fesselndes Stück, das Geschichte, Identität und Aufführung anhand einer einfallsreichen Theaterprämisse erforscht.

Die Hauptfigur, Sebastian Anderson, wird mit Elan und Überzeugung von Biripi, Worimi, Wadi Wadi und dem Walbanga-Schauspieler Guy Simon gespielt.

Sebastian probt in seiner Wohnung für die Rolle des Woollarawarre Bennelong, eines Aborigines, der von Gouverneur Arthur Phillip gefangen genommen und nach Europa gebracht wurde, um den König zu treffen, als er unerwartet den Geist von Bennelong selbst beschwört.

Diese Begegnung legt den zentralen Entwurf der Arbeit fest: ein Gespräch zwischen Vergangenheit und Gegenwart, das hinterfragt, wie Geschichte erinnert, dargestellt und aufgeführt wird.

Der lebhafte Dialog zwischen den Schauspielern Guy Simon und Googoorewon Knox untermauert die Produktion. Daniel Boud Verwebung von Identität, Politik und Erinnerung

Während Sebastian sich damit auseinandersetzt, was es bedeutet, eine historische Figur der Aborigines darzustellen, wirft das Werk zwingende Fragen zu Identität und Authentizität auf.

Reicht technisches Können aus, oder sollte ein Aborigine-Künstler auch eine tiefe Verbindung zu Kultur, Sprache, Tanz und Geschichte haben? Und wie bringen indigene Schauspieler ihre Ausbildung an westlichen und europäischen Konservatorien mit ihrem kulturellen Wissen und ihren Aufführungspraktiken in Einklang?

Anklänge an das Buch „Indig-Curious: Who Can Play Aboriginal Roles“ der Dramatikerin Jane Harrison durchdringen das Stück. Das Stück untersucht insbesondere, wer die Autorität hat, Geschichten der Aborigines zu erzählen und wie diese Geschichten dargestellt werden sollten.

Anstatt einfache Antworten zu bieten, lädt das Drehbuch das Publikum dazu ein, mit seinem Protagonisten über diese komplexen Fragen nachzudenken.

Sebastians Wunsch, Bennelong zu verstehen, bildet sowohl den emotionalen als auch den intellektuellen Kern des Stücks.

Der Geist von Bennelong, mit Würde und Nuancen dargestellt vom Gamilaraay-Schauspieler Googoorewon Knox, erzählt von einem Leben, das größtenteils anhand der Tagebücher von Gouverneur Arthur Phillip, Leutnant Watkin Tench und anderen Kolonialbeobachtern rekonstruiert wurde. Die Arbeit deckt die Grenzen dieser historischen Aufzeichnungen auf und erinnert uns daran, dass Bennelongs eigene Stimme nie vollständig dokumentiert wurde.

Diese Abwesenheit wird zu einer der überzeugendsten Ideen des Werks. Anstatt den „echten“ Bennelong zu enthüllen, fordert die Produktion das Publikum dazu auf, darüber nachzudenken, wie diejenigen, die es filmen, die Geschichte prägen. Es wirft die Frage auf, wessen Leben im historischen Archiv erhalten bleibt, wessen Perspektiven dominieren und wessen Stimmen völlig verloren gegangen sind.

Die Show wirft Fragen darüber auf, welche Perspektiven unser Verständnis der Vergangenheit dominieren. Daniel Boud Ein reichhaltiges Drehbuch und solide Darbietungen

Die Produktion greift auch Bennelongs bemerkenswerte Reise nach England im Jahr 1792 auf, wo er mehrere Jahre als „Botschafter“ der Aborigines lebte, bevor er 1795 in das Land zurückkehrte.

Anstatt ihn als Helden oder Mitarbeiter darzustellen, greift das Werk die Vieldeutigkeit seines Vermächtnisses auf. Er wird als komplexes Individuum dargestellt, das außergewöhnliche historische Umstände durchlebt. Diese Schichten machen Bennelong zu einer unendlich faszinierenden Figur, deren Geschichte noch immer nachhallt.

Unter der selbstbewussten Regie von Ian Michael behält die Produktion ein souveränes Tempo bei und balanciert gleichzeitig Humor mit nachdenklicheren Momenten. Michael findet lustige Momente, die das historische Material über die bloße Erzählung hinaus erheben und dem Dialog zwischen Sebastian und Bennelong ein unmittelbares, energisches und klangvolles Gefühl verleihen.

Der lebhafte Dialog zwischen den Schauspielern Simon und Knox verankert die Produktion, verleiht dem Hypothetischen Gewicht und sorgt gleichzeitig dafür, dass sie fesselnd und zugänglich bleibt.

Emma Whites naturalistisches Setting zieht das Publikum effektiv in Sebastians Wohnung und schafft einen intimen häuslichen Raum, in dem sich die Grenzen zwischen Geschichte, Erinnerung und Gegenwart auflösen. Im gesamten Wohnzimmer ist das einheimische Gras Lomandra verwoben, das an die ländliche Umgebung in der städtischen Umgebung erinnert.

Das Set enthält Lomandra-Gras, eine Gattung einheimischer australischer Riemchenpflanzen. Daniel Boud

In den letzten Momenten der Arbeit tauchen Gymea-Lilien lautlos aus dem Gras auf und verwandeln den Raum in etwas Symbolisches und möglicherweise Zeremonielles. Während die genaue Verbindung zwischen Bennelong und der Gymea-Lilie offen bleibt, deutet ihre Hervorhebung im endgültigen Bild auf Themen wie Widerstandsfähigkeit, Regeneration und die dauerhafte Präsenz der Kultur hin.

Bennelong in London bietet eine neue und zum Nachdenken anregende Perspektive auf das Leben, das Erbe und die kontroverse Geschichte einer der wichtigsten historischen Persönlichkeiten Australiens.

Bennelong in London läuft bis zum 16. August in der Sydney Theatre Company.

BYD bringt den Denza Z9 GT EV in Europa und Großbritannien zum mehr als dreifachen Preis auf den Markt

Mit etwas Hilfe von James Bond selbst brachte BYD seine Luxus-Submarke Denza in Europa auf den Markt. Der Denza Z9 GT EV lässt sich in nur 5 Minuten aufladen, fährt mit einer einzigen Ladung fast 400 Meilen und sieht aus wie etwas, das direkt aus einem Actionfilm stammt.

BYD verrät Preise für den Denza Z9 GT EV in Europa

Nach der Vorstellung des neuen Denza Z9 GT EV im März in China behauptete die Luxusmarke von BYD, es sei das „Fahrzeug mit der längsten rein elektrischen Reichweite der Welt“ mit einer CLTC-Reichweite von bis zu 1.036 km (644 Meilen) mit einer einzigen Ladung.

In Europa hat der elektrische Shooting Brake eine WLTP-Reichweite von bis zu 599 km (372 Meilen). BYD brachte im April den Denza Z9 GT in Europa zusammen mit dem D9 auf den Markt, einem Premium-7-Sitzer-Plug-in-Hybrid-MPV.

Am Donnerstag eröffnete BYD in Großbritannien Bestellungen für den Denza Z9 GT, beginnend bei 105.000 £ (140.000 $) für die EV-Variante. Der Plug-in-Hybrid (DM) beginnt bei 95.000 £ (126.500 $).

Ankündigung: Scrollen Sie, um weitere Inhalte anzuzeigen

Die neuen Denza-Modelle sind die ersten, die mit der Blade Battery 2.0- und Flash-Charging-Technologie von BYD ausgestattet sind, sodass sie genauso schnell aufgeladen werden können wie das Befüllen der Pumpe.

BYD sagte, dass der Denza Z9 GT die „europäische Revolution des Schnellladens“ einläutet und es Ihnen ermöglicht, in nur 5 Minuten wieder auf der Straße zu sein.

BYD Denza Z9 GT (Quelle: Denza)

Mit bis zu 1.500 kW Ladeleistung bieten BYD Flash-Ladestationen das „Ready in 5, Full in 9, Cold Add 3“-Prinzip. In 5 Minuten kann der Denza Z9 GT EV von 10 % auf 70 % aufgeladen werden. Um von 10 % auf 97 % zu kommen, dauert es nur 9 Minuten, und selbst bei Temperaturen von bis zu -30 °C dauert es nur noch 3 Minuten, sodass der Akku in 12 Minuten von 20 % auf 97 % aufgeladen wird.

Der Denza Z9 GT ist mit rein elektrischen (EV) und Plug-in-Hybrid-Antrieben (PHEV) erhältlich. BYD eröffnete zunächst Bestellungen in Frankreich, Deutschland, Italien, Spanien und dem Vereinigten Königreich und plant, bis Ende 2026 auf 30 Länder zu expandieren.

Innenraum des Denza Z9 GT (Quelle: Denza)

Die EV-Variante nutzt eine 122,49-kWh-Batterie und drei Elektromotoren und erzeugt eine beeindruckende Gesamtleistung von 1.140 PS (850 kW) und 892 lb-ft (1.210 Nm).

Mit einer Länge von 5.195 mm, einer Breite von 1.990 mm und einer Höhe von 1.480 mm sowie einem Radstand von 3.125 mm ist der Denza Z9 GT ungefähr so groß wie der Porsche Panamera oder Taycan.

BYD Denza Z9 GT (Quelle: Denza)

In Deutschland und Frankreich kann der Denza Z9 GT EV ab 115.000 Euro (134.500 US-Dollar) inklusive Mehrwertsteuer bestellt werden.

Das ist zwar mehr als das Dreifache des Einstiegspreises in China, aber immer noch weniger als der Porsche Panamera, der in Deutschland bei 116.400 Euro startet. In China ist der Denza Z9 GT bereits ab 269.800 Yuan (39.300 US-Dollar) erhältlich.

Denza Z9 GT (Quelle: Denza)

BYD hat sich mit Daniel Craig, der vor allem durch seine 15-jährige Rolle als James Bond bekannt ist, zusammengetan, um das neue Luxus-Elektrofahrzeug in Europa auf den Markt zu bringen.

James Bond ist dafür bekannt, in Filmen auffällige High-End-Sportwagen zu fahren, was ihn zur perfekten Person macht, um bei der Einführung des neuen Luxus-Elektrofahrzeugs von BYD mitzuhelfen.

„Die Einführung des DENZA Z9GT in Europa markiert einen sehr wichtigen Meilenstein für unsere Marke. Der Z9GT repräsentiert den wahren Geist von DENZA, wo fortschrittliche Technologie, schönes Design und emotionales Fahren zusammenkommen“, sagte Stella Li, Executive Vice President von BYD.

Li fügte hinzu, dass das Luxus-Elektrofahrzeug „die perfekte Wahl ist, um der Welt das Prinzip „Ready in 5, Complete in 9, Cold Add 3“ vorzustellen, während wir mit der weltweiten Einführung des FLASH-Ladens in Europa beginnen.“

Letzte Woche bestätigte BYD, dass die Preise für den 1.582 PS (1.604 PS) starken Denza Z in Großbritannien bei 142.900 £ (192.000 $) beginnen werden.

FTC: Wir verwenden automatische Affiliate-Links, die Einnahmen generieren. Weiter.

Die neue europäische Realität bringt Baku und Berlin näher als je zuvor (ANALYSE)

Europas größte Volkswirtschaft durchläuft einen der tiefgreifendsten Strukturanpassungen in ihrer Nachkriegsgeschichte. Nachdem Deutschland seinen Wohlstand jahrzehntelang auf billiger russischer Energie, starken Exporten nach China und integrierten globalen Lieferketten aufgebaut hatte, war es gezwungen, die Grundlagen seines Wirtschaftsmodells zu überdenken.

Die Zahlen verdeutlichen das Ausmaß dieser Herausforderung. Die deutsche Wirtschaft schrumpfte im Jahr 2023 um 0,3 Prozent und im Jahr 2024 um weitere 0,2 Prozent, was die längste Phase wirtschaftlicher Stagnation des Landes seit Jahrzehnten markiert. Die Industrieproduktion bleibt unter dem Niveau vor der Pandemie, während Produktionsgiganten von BASF bis Volkswagen wiederholt vor steigenden Energiekosten und einer Schwächung der internationalen Wettbewerbsfähigkeit gewarnt haben. Gleichzeitig hat Berlin Hunderte Milliarden Euro für die Modernisierung der Infrastruktur, die Beschleunigung des grünen Wandels und die Stärkung der industriellen Widerstandsfähigkeit bereitgestellt. Der aktuelle Besuch von Präsident Ilham Aliyev kommt daher zu einem besonders bedeutsamen Zeitpunkt für Deutschland selbst.

Aserbaidschan ist in diesem Zusammenhang deutlich wertvoller geworden als nur ein weiterer Erdgaslieferant.

Für Berlin adressiert Aserbaidschan drei strategische Prioritäten gleichzeitig: Energiesicherheit, Widerstandsfähigkeit der Lieferkette und Zugang zu aufstrebenden eurasischen Märkten. Nur sehr wenige Länder können alle drei anbieten.

Energie bleibt die offensichtlichste Dimension. Seit der russischen Invasion in der Ukraine hat Deutschland stark in die Diversifizierung der Gasimporte investiert und russische Pipelinelieferungen durch LNG-Käufe und neue langfristige Partnerschaften ersetzt. Die wachsende Rolle Aserbaidschans im Südlichen Gaskorridor passt perfekt in diese Strategie.

Der langfristige Gasliefervertrag zwischen SOCAR und der deutschen Uniper mit einer Laufzeit bis 2045 sowie die strategische Zusammenarbeit mit SEFE zeigen, dass Berlin Aserbaidschan zunehmend als Teil der langfristigen Energiearchitektur Deutschlands und nicht nur als Notfallalternative sieht. Da aserbaidschanisches Gas immer mehr europäische Märkte erreicht, wächst in Deutschland die Zuversicht, dass sein Industriesektor weniger anfällig für geopolitische Krisen sein wird.

Der Zusammenhang geht jedoch weit über Kohlenwasserstoffe hinaus.

Die deutsche Wirtschaft ist nach wie vor überwiegend exportorientiert. Der Exportanteil am deutschen BIP beträgt rund 43 Prozent, sodass eine reibungslose Logistik zu den obersten wirtschaftlichen Prioritäten Berlins gehört. Die Unterbrechung der traditionellen Handelsrouten nach dem Krieg in der Ukraine sowie die Instabilität im Roten Meer und im Nahen Osten haben die Bedeutung alternativer eurasischer Schifffahrtskorridore dramatisch erhöht.

Genau hier zeigt sich der strategische Wert Aserbaidschans.

Aserbaidschan liegt an der Schnittstelle zwischen Europa und Asien und ist offensichtlich zum zentralen Knotenpunkt des Mittleren Korridors geworden, der europäische Hersteller mit zentralasiatischen Märkten verbindet und geopolitische Engpässe umgeht. Für die deutsche Industrie ist dieser Korridor daher nicht mehr nur eine Transportalternative; stellt eine wirtschaftliche Versicherung dar.

Der Mittlere Korridor bietet deutschen Unternehmen einen zuverlässigeren Zugang zu den seltenen Erden Kasachstans, den Industrieressourcen Usbekistans und den breiteren zentralasiatischen Märkten, die voraussichtlich immer wichtiger werden, da Europa seine Lieferketten diversifiziert und sich nicht mehr zu sehr auf China verlässt. Aserbaidschans Investitionen in den Hafen von Baku, die Eisenbahnstrecke Baku-Tiflis-Kars und die multimodale Logistikinfrastruktur positionieren das Land als unverzichtbare Brücke, die diese Märkte mit Europa verbindet.

Dies erklärt, warum die Treffen von Präsident Aliyev mit deutschen Wirtschaftsführern zu einem festen Bestandteil jedes Berlin-Besuchs geworden sind. Diese Diskussionen konzentrieren sich zunehmend auf Investitionsmöglichkeiten in Sektoren, die weit über Öl und Gas hinausgehen, darunter Logistik, fortschrittliche Fertigung, digitale Technologien, Pharmazeutika, industrielle Automatisierung und erneuerbare Energien.

Deutschland bleibt einer der weltweit führenden Exporteure von Industriemaschinen, Ingenieurtechnologien und grünen Innovationen. Für Aserbaidschan bietet die Zusammenarbeit mit deutschen Unternehmen Zugang zu Spitzentechnologien, die die wirtschaftliche Diversifizierung unterstützen. Für Deutschland bietet Aserbaidschan ein expandierendes Investitionsziel und ein Tor zu einer der sich am schnellsten entwickelnden Regionen der Welt.

Grüne Energie ist vielleicht das deutlichste Beispiel für diese gegenseitige Ergänzung.

Deutschland will bis 2030 80 Prozent seines Stroms aus erneuerbaren Quellen erzeugen, was enorme Investitionen in neue Technologien, Stromnetze und Wasserstoffinfrastruktur erfordert. Unterdessen entwickelt Aserbaidschan schnell Solar- und Windprojekte mit dem Ziel, ein regionaler Exporteur von Ökostrom zu werden.

Anstatt zu konkurrieren, ergänzen sich die beiden Volkswirtschaften zunehmend. Deutschland bringt fortschrittliche Technologie, technisches Fachwissen und Finanzierung mit, während Aserbaidschan reichlich erneuerbare Ressourcen, eine günstige geografische Lage und eine wachsende Exportinfrastruktur bietet. Dies schafft nicht nur Möglichkeiten für bilaterale Investitionen, sondern auch für eine gemeinsame Beteiligung an der umfassenderen Energiewende Europas.

Aus dieser breiteren wirtschaftlichen Perspektive betrachtet ist der Besuch des aserbaidschanischen Präsidenten nicht nur ein weiteres diplomatisches Engagement. Es spiegelt vielmehr die Erkenntnis Deutschlands wider, dass die langfristige wirtschaftliche Wettbewerbsfähigkeit zunehmend von vielfältigen Partnerschaften abhängt, die über Westeuropa hinausgehen.

Die Beziehungen zwischen Berlin und Baku haben sich daher von einer primär energieorientierten Beziehung zu einer umfassenden strategischen Partnerschaft entwickelt, die industrielle Zusammenarbeit, Logistik, digitale Transformation, grüne Technologien, Infrastrukturinvestitionen und regionale Konnektivität umfasst.

Im Wesentlichen kennzeichnet der Besuch von Präsident Ilham Aliyev in Deutschland die Entstehung einer neuen strategischen Partnerschaft, die nicht von kurzfristigen politischen Erwägungen, sondern von langfristigen wirtschaftlichen und geopolitischen Realitäten geprägt ist. Während sich Europa an eine Welt anpasst, die erheblichen Turbulenzen ausgesetzt ist, hat sich Aserbaidschan als einer der wertvollsten Partner Deutschlands in der weiteren eurasischen Region etabliert. Die Beziehung geht mittlerweile weit über Erdgas hinaus und umfasst Logistik, grüne Energie, fortschrittliche Technologien, industrielle Zusammenarbeit und regionale Konnektivität. Daher liegt die Bedeutung dieses Besuchs nicht nur in den Vereinbarungen, die heute erzielt werden können, sondern auch in seiner Rolle bei der Festlegung der künftigen Architektur der Beziehungen zwischen Europa und Eurasien in den kommenden Jahrzehnten.

Uganda bringt Kultur und Tourismus auf großem Festival in München nach Deutschland

Deutsche schließen sich beim Festival ugandischen Tänzen an

München, Deutschland | NACHRICHTENKORRESPONDENT | Uganda hat sein erstes Kultur- und Tourismusfestival in Deutschland ins Leben gerufen, eine dreitägige Veranstaltung in München, die die Organisatoren als die bisher größte ugandische öffentliche Veranstaltung in ihrem Land bezeichnen.

Das Festival wurde am Donnerstag mit traditionellem Trommeln eröffnet und lockte Ugander aus ganz Deutschland und Kontinentaleuropa sowie deutsche Beamte, Geschäftsleute und die Öffentlichkeit an, die zum ersten Mal mit der ugandischen Kultur in Berührung kamen. Neben Musik- und Tanzdarbietungen sowie einer Präsentation von Speisen und Mode umfasste die Veranstaltung auch ein Geschäftsforum, das sich an Unternehmer aus der Diaspora und deutsche Investoren richtete.

Vincent Bagiire Waiswa, Ständiger Sekretär des ugandischen Außenministeriums, eröffnete das Festival und sagte, die Partnerschaft mit Deutschland ziele darauf ab, „gegenseitiges Lernen durch den Austausch bewährter Praktiken und Erfahrungen“ zu fördern. Er bezeichnete das Eröffnungsfestival als Teil eines umfassenderen Bemühens, die Beziehungen zu Deutschland über die traditionelle Entwicklungszusammenarbeit hinaus zu vertiefen und neue Wege in den Bereichen Tourismus, Handel und Investitionen zu eröffnen.

Mariam Ataho, Privatsekretärin des Präsidenten für Kultur- und Musikangelegenheiten, las eine exklusive Botschaft von Präsident Museveni vor.

Darin reflektiert der Präsident eine Sammlung von 127 traditionellen Liedern und Gedichten, die von den Banyankore-Bahororo und anderen Gemeinden in der Region der Großen Seen in Uganda komponiert wurden. Er beschreibt die Werke als aus der Zeit vor der Kolonialherrschaft stammend und berührt Themen wie Liebe, Reichtum, Dürre und Krieg.

Der Präsident sagte, die Musik sei im Zuge der Ausbreitung des Christentums und des Islam jahrzehntelang unterdrückt worden, bevor sie wiederbelebt wurde – unter anderem während seines Aufenthalts im Luwero-Dreieck in den 1980er Jahren – und forderte die Ugander im Ausland auf, „einen Teil ihres alten Erbes zu genießen“. Als Hommage an diejenigen, die zur Bewahrung der Tradition beigetragen haben, beschrieb er die Musik als „überragend allem, was ich jemals hören durfte“.

Der ugandische Botschafter in Deutschland, Stephen Mubiru, sagte, das Festival sei das erste Mal gewesen, dass die Botschaft „die Kultur, das Tourismuspotenzial, die Geschäftsmöglichkeiten und die Diaspora-Gemeinschaft“ des Landes auf einer einzigen Plattform zusammengebracht habe. Er wies darauf hin, dass in Uganda mehr als 56 indigene Gemeinschaften leben, und lobte den Beitrag der Diaspora, deren Überweisungen, Investitionen und Unternehmertum ihre Mitglieder zu „alltäglichen Botschaftern unserer Nation“ machten.

Alexander Dorow, Mitglied des bayerischen Landtags, hielt im Namen der Regionalregierung eine Rede zu dem Fest und verwies auf das Oktoberfest der Stadt Gulu (eine ugandische Veranstaltung, die vom bayerischen Bierfest inspiriert ist) als Beweis für den bereits laufenden kulturellen Austausch zwischen den beiden Regionen.

Ugander tragen in München Kanzu- und Gomesi-Kleidung

Das Münchner Festival folgt auf eine Tour zwei Tage zuvor in Düsseldorf, wo ugandische Beamte Gorilla-Trekking und Wildtiersafaris direkt deutschen Reiseveranstaltern anboten. Jessica Namuddu, Zweite Botschaftssekretärin, sagte bei dem Treffen, dass der Tourismus als „Brücke für den kulturellen Austausch und die zwischenmenschliche Konnektivität“ zwischen den beiden Ländern gedient habe. Beamte des Uganda Tourism Board, darunter Marketingdirektor Francis Nyende Hatinda und Tourismusentwicklungskommissarin Vivian Lyazzi, hielten eine Reihe von Treffen mit deutschen Reiseveranstaltern ab, um die auf Uganda ausgerichteten Reisepakete zu erweitern.

Deutschland gehört neben den Vereinigten Staaten, dem Vereinigten Königreich und mehreren ostafrikanischen Nachbarn zu Ugandas wichtigsten Herkunftsmärkten für internationale Besucher, obwohl die Behörden keine aktualisierten Besucherzahlen bekannt gaben und einräumten, dass europäische Ankünfte nach wie vor einen relativ geringen Anteil an der Gesamtzahl der Touristen ausmachen.

Die diplomatischen Beziehungen zwischen den beiden Ländern reichen bis ins Jahr 1962 zurück. Nach Angaben Berlins waren die Beziehungen von Stabilität und Vertrauen geprägt und die deutsche Entwicklungszusammenarbeit konzentrierte sich auf erneuerbare Energien, Landwirtschaft und den Schutz der Wasserressourcen des Viktoriasees.

Der bilaterale Handel zwischen Uganda und Deutschland hatte im Jahr 2024 einen Wert von rund 335 Millionen US-Dollar. Kaffee, Tee und Fisch dominieren Ugandas Exporte nach Deutschland, während Maschinen und Chemikalien den Großteil der Importe ausmachen. Im Rahmen des „Alles außer Waffen“-Programms der Europäischen Union gelangen ugandische Exporte bereits ohne Steuern und Quoten auf den deutschen Markt, mit Ausnahme von Rüstungsgütern, eine Position, die Beamte nach eigenen Angaben nutzen wollen, um mehr deutschen Tourismus und Investitionen anzulocken.

Die Veranstaltung in München ist Teil einer umfassenderen diplomatischen Initiative Ugandas, die in den letzten Wochen ähnliche Werbeveranstaltungen in Paris und der Türkei umfasste, da das Land mit Tansania, Ruanda, Marokko, Ägypten und anderen um einen größeren Anteil ausgabefreudiger deutscher und europäischer Reisender konkurriert. Der Tourismus bleibt eine der Säulen der Wirtschaftsstrategie Ugandas.

Nach Angaben des Ministeriums für Tourismus, Wildtiere und Antiquitäten macht der Sektor mittlerweile fast sechs Prozent der nationalen Produktion aus und schafft mehr als 870.000 Arbeitsplätze. Die Zahl der internationalen Ankünfte erreichte im vergangenen Jahr 1,65 Millionen, gegenüber 1,3 Millionen im Vorjahr, und der Gewinn belief sich auf rund 1,7 Milliarden US-Dollar.

Der Tourismus zählt neben Agrarindustrialisierung, Mineralien sowie Wissenschaft und Technologie zu den vier Säulen der Strategie der Regierung, die Wirtschaft bis 2040 zu verzehnfachen, die sogenannte ATMS-Agenda. Beamte beschreiben das Münchner Festival als Teil einer umfassenderen Initiative im Rahmen der Strategie für Handels- und Wirtschaftsdiplomatie des Außenministeriums, in deren Rahmen ugandische Botschaften im Ausland als aktive Marketing-Außenposten für Handel, Tourismus und Investitionen neu positioniert werden.

Dzepina von der University of Washington bringt das Spiel in Europa weiter voran

Nikola Dzepina entwickelte sich weiterhin zu einem verantwortungsbewussten Basketballspieler, als der 1,90 Meter große Power Forward seine serbische Nationalmannschaft zum fünften Sieg in Folge und zum Halbfinale der FIBA U20 EuroBasket in Slowenien führte.

Am Donnerstag erzielte der Student im zweiten Jahr der University of Washington 14 Punkte, übertraf damit alle fünf Spieler seines Teams im zweistelligen Bereich und bescherte den Serben einen 92:66-Sieg über Griechenland.

Das Ergebnis brachte Dzepina und seine Teamkollegen ins Halbfinale gegen Spanien (5:0) am Samstag, wobei ein Platz im Meisterschaftsspiel am Sonntag auf dem Spiel stand. Im anderen Halbfinale treffen Frankreich (5:0) und Gastgeber Slowenien (5:0) aufeinander.

Nachdem sie ihn in seinem ersten Jahr als Ersatzspieler eingesetzt haben, rechnen die Huskies damit, dass Dzepina einen Sommer lang international spielen wird, um nach einer weiteren Kaderüberarbeitung in Montlake ein viel größerer Beitragszahler zu werden.

So weit, ist es gut.

Niko Dzepina von der University of Washington kämpft im Eurobasket gegen Griechenland. | FIBA

Gegen Griechenland war er effizient, traf bei 5 von 11 Schüssen, 3 von 6 aus der 3-Punkte-Distanz, während er sich zwei Rebounds schnappte, einen Schuss blockte und einen Assist lieferte.

Nach fünf Starts liegt Dzepina mit einem Durchschnitt von 15 Punkten pro Spiel und einer Schussquote von 52,1 Prozent aus dem Feld und 38,9 Prozent von hinter der Linie auf Platz acht der besten Scorer im Eurobasket.

Niko Dzepina kämpft im Eurobasket drinnen gegen Griechenland. | FIBA

Dzepina und seine serbischen Landsleute haben so gut zusammengespielt, dass sie alle fünf Spiele in Slowenien mit 17, 22, 23, 23 und 26 Punkten gewonnen haben.

Interessanterweise spielt er an der Seite des 1,80 Meter großen Stürmers Niko Bundalo, einem McDonald’s All-American, der sich als Trainer von Danny Sprinkle und der University of Washington engagierte, bevor er die Richtung wechselte und bei Mississippi unterschrieb. Allerdings absolvierte er nur 11 Spiele für das SEC-Team, bevor er letzte Saison das Transferportal betrat.

Gegen Griechenland erzielte Bundalo 12 Punkte und 7 Rebounds.

Im Dezember meldete sich Dzepina in der Schule an und schloss sich neun Spielen der Saison den Huskies an. Als Neuling bestritt er 14 Spiele und musste weitere 10 aussetzen.

Gegen Ende der Saison, als die University of Washington von einer Reihe von Verletzungen heimgesucht wurde und nur noch sieben gesunde Stipendiaten für den letzten Monat des Kalenders übrig hatten, steigerte er seine Minutenanzahl.

Unterdessen erzielte der slowenische Guard Urban Kroflic, der Berichten zufolge von der University of Washington rekrutiert wurde und an der Seite von Sprinkle spielte, beim 90:72-Sieg über die Türkei einen Vorsprung von 26 Punkten.

Der 1,90 Meter große Guard war in Bestform, erzielte insgesamt 8 von 15 Schüssen, davon 4 von 9 aus der 3-Punkte-Distanz, schnappte sich 7 Rebounds und verteilte 5 Assists, was seinem Team auch dabei half, das Halbfinale zu erreichen.

Wenn für die Huskies alles gut geht, werden Dzepina und Kroflic ihre jeweiligen Teams im EuroBasket-Meisterschaftsspiel einsetzen, während Sprinkle mit einem Startstürmer in seinem serbischen Stürmer und einer Verpflichtung des slowenischen Point Guard nach Hause zurückkehrt.

Fügen Sie uns als bevorzugte Quelle bei GoogleFollow hinzu

Der Texas Christkindl Market bringt Weihnachtscharme und deutsche Kultur nach Arlington

von Drew Shaw, Arlington Report 3. Dezember 2024

Frisch gebratene Kartoffelpuffer neben gegrillten Southern Ribs. Handgeschnitzte Nussknacker neben Küchenutensilien aus Kugeln. Eine Schneemaschine sorgt für Schneeregen im Schatten des Choctaw-Stadions.

Die Kombination aus bayerischer und Arlington-Kultur auf dem Christkindl Market in Texas bringt Sheri Capehart zum Lächeln.

Seit 14 Jahren gibt der texanische Christkindl-Markt Arlington jedes Jahr zu Weihnachten einen Vorgeschmack auf seine deutsche Partnerstadt Bad Königshofen. Der Basar ist von traditionellen Weihnachtsmärkten in ganz Europa inspiriert und versammelt Händler aus aller Welt hinter mit Stechpalmen geschmückten Holzständen.

Der Markt ist vom 29. November bis 23. Dezember täglich von 11 bis 20 Uhr geöffnet. Jeden Abend gibt es auf der Hauptbühne des Marktes eine neue Form der Unterhaltung mit Auftritten lokaler Schulchöre, Bands und Tanzgruppen aus Nordtexas.

Der Markt ist ein Leidenschaftsprojekt für Capehart, die fast 20 Jahre lang im Stadtrat von Arlington tätig war, bevor sie 2020 in den Ruhestand ging. Sie fungiert als Direktorin von Arlington Sister Cities und ist jetzt im Vorstand von Sister Cities International.

Die Idee für das Fest kam ihm während eines offiziellen Winterbesuchs in Bad Königshofen, wo er zu Ehren des in den Ruhestand getretenen Bürgermeisters der Stadt, eigentlich ihres Bürgermeisters, zu Besuch war.

Die ehemalige Stadträtin Sheri Capehart baut am 19. November 2024 in Arlington einen Stand auf dem Texas Christkindl Market auf. (Drew Shaw | Arlington Report)

Arlingtons Beziehung zu Königshofen geht auf das Jahr 1951 zurück, als eine Beziehung zwischen dem Stadtverwalter der deutschen Stadt und dem 23-jährigen Bürgermeister von Arlington, Tom Vandergriff, entstand. Zu dieser Zeit waren die Städte mit etwa 7.000 Einwohnern ähnlich groß.

Bad Königshofen, wenige Kilometer westlich der ostdeutschen Grenze gelegen, wurde im politischen Klima der Nachkriegszeit von einem Flüchtlingszustrom aus dem Osten überschwemmt und benötigte Hilfe bei der Versorgung mit Nahrungsmitteln und Kleidung.

Die Bewohner von Arlington waren begeistert davon, heilende Beziehungen zu den Deutschen aufzubauen, und begannen, Hilfsgüter zu spenden, um Bad Königshofen zu helfen. Die Beziehung besteht seitdem weiter und hat sich mittlerweile zu einem kulturellen Austausch zwischen Deutschland und Nordtexas entwickelt. Im Herbst 2024 wurde Arlington außerdem offizielle Freundstadt von Rothenburg ob der Tauber, einer weiteren deutschen Stadt.

Ein Kind steht am 22. November 2024 vor einem deutschen Imbissstand auf dem Christkindl Texas Market in Arlington. (Drew Shaw | Arlington Report)

Capehart wusste, dass die deutschen Märkte Texaner anziehen würden. Als er nach Arlington zurückkehrte, machte er sich daran, die Unterstützung der Stadt zu gewinnen, und eröffnete schließlich 2011 den Markt.

Der Markt begann klein und dauerte im ersten Jahr nur vier Tage, doch er zog Menschen aus ganz Nordtexas an und schnell waren die deutschen Kunsthandwerks- und Schokoladenartikel ausverkauft.

Eric und Kathryn Escutia stießen am Eröffnungstag im Jahr 2024 auf dem Weg zum Texas Live! auf den Markt. Unterhaltungsort.

Es sei eine angenehme Überraschung gewesen, zwischen den Stadien die gemütliche Ecke Europas zu finden, sagten sie. Sie leben seit mehr als fünf Jahren in Arlington, aber dies war das erste Mal, dass sie vom Markt oder den deutschen Verbindungen der Stadt hörten.

Als Christkindl in seinen Anfangsjahren wuchs, beschloss Capehart, auf den Radar von Käthe Wohlfahrt, einer renommierten deutschen Handwerksboutique-Marke, zu gelangen, um sich in Arlington niederzulassen. Das Unternehmen sei wählerisch, wenn es darum gehe, sein Gesicht zu zeigen, sagte Capehart, mit zehn saisonalen Standorten in Nordamerika, darunter dem Texas Christkindl Market.

Käthe Wohlfahrt würde einer Reise nach Arlington nur zustimmen, wenn der Markt vier Wochen lang geöffnet wäre, lange genug, um den Import von Waren aus Deutschland zu rechtfertigen. Capehart tat dies gerne.

Etwa 20 Anbieter kommen aus der ganzen Welt und die meisten kehren jedes Jahr zurück, sagte Henry Lewczyk, der den Markt verwaltet. Händler verkaufen Bekleidungsstoffe aus Peru, Ornamente aus Ägypten und deutsche Konzessionen aus Montana.

Robb Pocklington verbringt seine Zeit auf dem Markt hinter einem Tisch mit polierten Edelsteinen, personalisiertem Schmuck und Geoden. Er ist das Gesicht von Doc Pocks Harmonious Rocks und seit dem ersten Jahr als Verkäufer tätig.

Er war oft von Besuchern umgeben, die seine zerbrochenen Geoden und seinen polierten Steinschmuck bestaunten, und erlebte, wie der Markt wuchs, den Standort wechselte und neue Anbieter anzog.

„Es beschäftigt mich“, sagte er.

Lewczyk leitet den Markt seit seiner Eröffnung. Das ganze Jahr über bleibt er in Kontakt mit Lieferanten, Stadtbeamten und Stadionmanagern, um sicherzustellen, dass Christkindl zur Weihnachtszeit reibungslos öffnen kann.

Der unterhaltsame Weihnachtsmann des Texas Christkindl Market ist seit dem ersten Jahr des Marktes wieder bei der Veranstaltung dabei. Eltern schätzen die Konsistenz, sagte Lewczyk, sodass sie Fotos von ihren Kindern haben können, die mit dem Weihnachtsmann selbst aufwachsen. (Drew Shaw | Arlington Report)

Lewczyks Lieblingsaspekte an seinem Job seien sicherlich Klischees, sagte er. Er liebt es, zuzusehen, wie Kinder aufwachsen und jedes Jahr Fotos mit dem Weihnachtsmann des Marktes machen, dessen Gesicht sich seit 2011 nicht verändert hat. Er liebt es, Familien jeden Abend mit künstlichem Schnee zu überschütten, von denen einige noch nie einen Schneesturm erlebt haben.

Am meisten liebt Lewczyk es, Menschen lächeln zu sehen. Deshalb hat man an einem so fröhlichen Ort wie dem Christkindlmarkt das Gefühl, im richtigen Job zu sein.

Anmerkung des Herausgebers: Diese Geschichte wurde am 5. Dezember 2024 aktualisiert, um klarzustellen, dass Sheri Capehart fast 20 Jahre lang im Stadtrat von Arlington tätig war.

Drew Shaw ist Reporter für den Arlington Report. Kontaktieren Sie ihn unter draw.shaw@fortworthreport.org oder @shawlings601.

Bei Arlington Report werden Nachrichtenentscheidungen unabhängig von unseren Vorstandsmitgliedern und unseren finanziellen Unterstützern getroffen. Lesen Sie hier mehr über unsere Richtlinie zur redaktionellen Unabhängigkeit.

Das Artikel erschien zum ersten Mal in Arlington-Bericht und wird hier unter a erneut veröffentlicht Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.

Der Bericht bringt Netanjahu mit der deutschen Boulevardzeitung in Verbindung und behauptet, er sei an der Blockierung des Abkommens über die Freilassung von Geiseln beteiligt gewesen

Am Donnerstagabend strahlte Panorama, die wichtigste investigative Sendung des deutschen öffentlich-rechtlichen Senders ARD, die von Millionen Menschen verfolgt wurde, einen Sonderbericht aus, der geheime Verbindungen zwischen dem Büro von Premierminister Benjamin Netanyahu, Bild, seiner Muttergesellschaft Axel Springer und dem durchgesickerten geheimen Dokument enthüllte.

Ministerpräsident Benjamin Netanjahu trifft sich mit Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier

(Foto: GPO)

Unter dem Titel „Hamas-Geiseln: Welche Rolle spielte Bild?“ Die vom Journalisten Stephan Buchen geleitete Untersuchung löste beispiellose und vernichtende Kritik an Netanyahu und seinem Büro aus und konzentrierte sich auf seine enge Beziehung zu Deutschlands meistgelesener Zeitung. Der Bericht wurde mit folgendem Wortlaut eröffnet:

„Es deutet wenig darauf hin, dass das historische Urteil über Netanjahu gnädig ausfallen wird. Man wird sich höchstwahrscheinlich an ihn als den Premierminister erinnern, der die israelische Demokratie zerstörte und das Land in einen blutigen Krieg in Gaza stürzte, der Zehntausende Tote zurückließ, alles nur, um seine Regierung und die seiner hypernationalistischen Koalition zu retten, selbst um den Preis des Lebens israelischer Geiseln. Auf dem Weg dorthin blieb ein treuer Verbündeter: die deutsche Zeitung Bild und die Axel-Springer-Gruppe.“

Der Bericht beschreibt detailliert, wie Netanyahu „Bild rekrutierte, um seine Ziele zu erreichen“, und stellte fest, dass die Zeitung Netanyahus Narrativ wiederholte, dass die Hamas eher eine Fortsetzung des Krieges als einen Deal zur Freilassung der Geiseln anstrebte. „Im September erhielt Netanyahu erhebliche Unterstützung von Bild“, heißt es in der Sendung.

Laut Panorama „nutzte Netanjahu Anfang September die Springer-Zeitung, um der Welt drei Kernbotschaften zu übermitteln: Hamas will den Krieg nicht bald beenden; Verhandlungen sind zwecklos; und die Familien der Geiseln, die einen Deal fordern, dienen der Hamas.“ Diese Botschaft wurde in einem Bild-Artikel vom 6. September 2024 übermittelt, in dem ein „geheimes Hamas-Kriegsdokument“ zitiert wurde. In der Sendung wurde darauf hingewiesen, dass Bild Netanyahus Kritiker so darstellte, als ob sie die Hamas durch ihre Proteste im Wesentlichen unterstützten.

Der Bericht betonte, dass der Zeitpunkt der Veröffentlichung des Artikels, kurz nach dem Tod von sechs Geiseln, für Netanyahu politisch vorteilhaft war, da der öffentliche Aufschrei die größten Proteste gegen die Regierung seit Kriegsbeginn ausgelöst hatte. Der Bild-Artikel deutete laut Panorama an, dass diese Demonstranten genau so handelten, wie die Hamas es wollte. Über die Geschichte wurde ausführlich in den israelischen Medien berichtet, und Netanyahu selbst zitierte Bild zwei Tage später während einer Kabinettssitzung.

Der Bild-Artikel von Anfang September

(Foto: Screenshot)

Panorama argumentierte, dass der Bild-Artikel den Inhalt des ihm zugrunde liegenden Dokuments erheblich verfälscht habe. Entgegen der Behauptung von Bild, dass das geheime Dokument die Ansichten des Hamas-Führers Yahya Sinwar widerspiegele, hieß es in dem Bericht, es handele sich tatsächlich um ein Positionspapier, das von einem unbekannten Agenten des militärischen Geheimdienstes der Hamas im Frühjahr 2024 verfasst worden sei.

Die ARD-Recherche gab an, den Originaltext überprüft und festgestellt zu haben, dass das Dokument keineswegs Verhandlungen ablehne, sondern vielmehr darauf hindeutet, dass die Hamas eine Einigung mit Israel wolle. Er verwies auf „Flexibilität“ in den Verhandlungen und beschrieb das Interesse der Hamas an einem Waffenstillstand von 84 Tagen, der den Weg zu einem Ende des Krieges ebnen könne. Keiner dieser Punkte tauchte in den Bild-Berichten auf.

Der Bericht skizziert weiterhin die Tiefe der langjährigen Beziehung zwischen Netanyahu und Axel Springer. Seit Netanyahus zweiter Amtszeit im Jahr 2009 hat Bild regelmäßig positive Geschichten über ihn veröffentlicht, darunter exklusive Interviews und sogar ein Porträt seiner Frau Sara Netanyahu aus dem Jahr 2012 mit dem Titel: „Wie schwierig ist es, Israels First Lady zu sein?“ Axel-Springer-Chef Mathias Döpfner ist ein persönlicher Bekannter Netanyahus. 2014 kaufte Döpfner von Netanyahu-Vertrauten die israelische Website Yad2 für 200 Millionen Euro, ein Preis, den manche Experten für überzogen halten. Döpfner wurde auch als Zeuge im Korruptionsprozess gegen Netanjahu geladen.

Nach den Hamas-Anschlägen vom 7. Oktober 2023 führte der stellvertretende Bild-Chefredakteur Paul Ronzheimer zwei ausführliche und mitfühlende Interviews mit Netanjahu. Er interviewte auch wichtige israelische Beamte, darunter den Minister für strategische Angelegenheiten Ron Dermer, den nationalen Sicherheitsberater Tzachi Hanegbi und Verteidigungsminister Israel Katz; Den meisten anderen deutschen Journalisten wurde der Zugang verweigert. Diese enge Zusammenarbeit gipfelte in dem Artikel vom 6. September, der das Hamas-Dokument durchsickerte, das von Ronzheimer und seinem Bild-Journalisten Philip Piatov gemeinsam verfasst wurde.

Panorama hat Axel Springer um eine Stellungnahme zu den Vorwürfen gebeten, dass Bild zur Untergrabung der israelischen Protestbewegung missbraucht wurde. Ein Sprecher antwortete: „Grundsätzlich äußern wir uns nicht zu redaktionellen Abläufen oder Quellen.“ Netanyahus Büro antwortete nicht auf Fragen der Show.